15 ציטוטים ספרותיים שייקחו אתכם לסיור במשולש הגבולות של הומור, אבסורד וסוריאליזם

מקפקא ועד אליס בארץ הפלאות – הספרים שמציגים את המציאות בצורה על-מציאותית

בועז מזרחי | 21 נובמבר, 2016

כמה אנו נהנים לקרוא ספר טוב עם עלילה קולחת וזורמת, כאילו הכותב והדמויות נמצאים אצלנו בראש. כמו קומדיה קלילה בטלוויזיה שמעבירה את הזמן בנעימים. אבל עבור קוראים רבים, לא אלה הם הספרים שמותירים את החותם העמוק, שמסוגלים לשנות חיים. הסיפורים שמכים שורש בנפשנו הם אלה שדורשים מאתנו לחשוב. כמה פעמים קרה לכם שקראתם פסקה עם רעיון כה נפלא ומורכב, שהייתם צריכים, ואף רציתם, לחזור ולקרוא אותה פעם או פעמיים נוספות?

רובנו לא נתקלים ביצירות כאלו חדשות לבקרים, אבל כשאנו פוגשים בהן אנו זוכים לחוויה שהיא הרבה מעבר לקריאת פנאי. מדובר בעיצוב הזהות ותפיסות העולם שלנו בהתרחשותו. אותן שורות שבין מילותיהם יצוקות אמיתות פילוסופיות עשויות להצית בנו ניצוץ של שינוי פרספקטיבה; הן יכולות להאיר באור חדש אירועים מהעבר ולשנות את האופן שבו נתייחס לחיינו בעתיד.

לכל אחד הסופרים והספרים שנגעו בו באופן מיוחד, אבל יש הסכמה רחבה לגבי מספר אמנים שהצליחו בכך באמנות יתרה. הגדולה שלהם הייתה בכך שהצליחו להציג את הרעיונות האוניברסליים דרך האבסורד' ויצרו מאחז עיניים שנון שלעתים עשוי לתעתע ולשלוח אותנו למחוזות סוריאליסטים. אבל קריאה שנייה ושלישית מגלה כי לאמיתו של דבר הם הביעו משהו עמוק על המציאות היומיומית של העולם ועל טבעו היסודי ביותר של האדם. מקפקא ועד קאמי, ממלכוד 22 ועד אליס בארץ הפלאות, לפניכם מבחר ציטוטים שממחישים את הדרכים העקלקלות שבהן מילים נוגעות בנו.

1. "אני לא יכול לגרום לך להבין. אני לא יכול לגרום לאף אחד להבין מה קורה בתוכי. אני לא יכול להסביר את זה אפילו לעצמי."
פרנץ קפקפא, הגלגול

2. "אי-השפיות היא מדבקת."
ג'וזף הלר, מלכוד 22

3. "אם יש איזושהי אמת, היא שהנצחיות הרב-ממדית של היקום כמעט בוודאות מנוהלת על ידי חבורה של משוגעים."
דאגלס אדמס, מדריך הטרמפיסט לגלקסיה

4. "אם משהו עומד לקרות לי, אני רוצה להיות שם."
אלבר קאמי, הזר

5. "אי אפשר לומר את זה לעתים קרובות מדי – שנה את התסרוקת, שנה את החיים."
תומאס פינצ'ון Inherent Vice (סרט המבוסס על הספר תורגם לעברית בשם מידות רעות)

פסל הגלגול של קפקא בפראג, מחווה של האמן דייוויד סרני לסופר וליצירה הקלסית.

6. "אין טעם לחזור לאתמול, מכיוון שהייתי אדם שונה אז."
לואיס קרול, אליס בארץ הפלאות

7. "אולי לא הייתי בטוח לגבי מה אכן עניין אותי, אבל הייתי בטוח לחלוטין לגבי מה שלא."
אלבר קאמי, הזר

8. "מה שנכתב היטב לא בהכרח נקרא היטב."
קן קיזי, קן הקוקייה

9. "כולנו נעשה בחכמה אם נתחיל מחדש, בעדיפות עם גן הילדים."
קורט וונגוט, עריסת חתול

10. "אני לבד בין קולותיהם השמחים, ההגיוניים. כל היצורים הללו מבלים את זמנם בלהסביר, להבין בשמחה שהם מסכימים זה עם זה. בשם אלוהים, מדוע זה כה חשוב לחשוב את אותם דברים כולם יחד?"
ז'אן-פול סארטר, הבחילה

11. "מילאתי שלוש מחברות בניסיון להבין אם היו אלה הם או רק אני."
דייוויד פוסטר וואלאס, משהו כיפי לכאורה שלא אחזור עליו לעולם

12. "הנצח הוא מחשבה נוראית. אני מתכוון, מתי הוא יסתיים?"
טום סטופארד, רוזנקרנץ וגילדנשטרן מתים

13. "פתחתי את עצמי לאדישות העדינה של העולם."
אלבר קאמי, הזר

14. "אני בלתי נראה, הבן, פשוט בגלל שהאנשים מסרבים לראות אותי. כמו הגוף חסר הראש שאתה רואה לפעמים במופעי שוליים, זה כאילו הוקפתי במראות בעלות זכוכית קשה, מעוותת. כשהם ניגשים אלי הם רואים רק את הסביבה שלי, את עצמם או בדיה של דמיונם. אכן, כל דבר וכל אחד מלבד אותי."
רלף אליסון, האדם הבלתי נראה

15. "איני יודע – אולי בעולם יש שני סוגים שונים של אנשים, ועבור סוג אחד העולם הוא מן מקום הגיוני לחלוטין, כמו פודינג אורז, ועבור השני זה חוסר ודאות כמו תבשיל מקרוני מוקרם."
הרוקי מורקמי, קורות הציפור המכנית