חכם זן, מאסטר סמוראי, נזיר בודהיסטי ופילוסוף הינדי יושבים על גדת הנהר ומתבוננים במים הנעים לאיטם. לו מפגש פסגה שכזה היה מתרחש באמת, מה הם היו אומרים זה לזה?
אגדה יפנית מספרת על נזיר בשם נאן-ין ששמו הלך לפניו. מכל המעמדות והתרבויות הגיעו להקשיב לדבריו וללמוד ממנו. יום אחד נכנס אל המנזר פרופסור מאחת האוניברסיטאות שבסביבה. "קראתי כל כך הרבה על זן ושמעתי עליך רבות מכל כך הרבה מכובדים", הוא אמר לנזיר, "כולי נרגש לפגוש אותך". נאן-ין קד קלות בראשו והציע שיתחילו בלגימת תה משותפת.
הנזיר לקח בידו את קנקן התה והחל למזוג את הנוזל המהביל אל כוסו של הפרופסור. הספל התמלא והתמלא ועמד לעלות על גדותיו, אך הנזיר לא משך את ידו לאחור. הוא המשיך לשפוך את התה במודעות שלווה גם כשזה גלש והחל נשפך אל השולחן. הפרופסור נזעק: "עצור, הכול נשפך מהצדדים, אין עוד מקום בספל". והנזיר חייך קלות, עצר, והסביר: "כדי ללמוד מהו זן, עליך ראשית לרוקן את הספל שלך".
המזרח הרחוק הוא יעד נכסף ואהוב על מטיילים לא רק בשל נופיו המרהיבים. התרבויות עשירות בפילוסופיה, כך שכמעט אי אפשר להימנע ממפגש עם משלים עתיקים מעוררי מחשבה או משיחות עומק עם מקומיים. צללנו אל תוך כמה מהקלסיקות הספרותיות של פילוסופיות דרום-מזרח אסיה ושלינו מתוכן אוסף ציטוטים. כולם בסגנון ההגשה הייחודי לחלק זה של כדור הארץ: ניסוחים מינימליסטיים שלא מקילים על הקורא ומאלצים אותו לקחת רגע ולהרהר. אמירות שלא אחת, עם הזמן, יתבררו לנו באופן שונה משחשבנו או יתחברו לרבדים אחרים מחיינו.
1. "פעם חלמתי שאני פרפר, מרפרף לכאן ולשם. פרפר לכל דבר ועניין. הייתי מודע רק לאושר שלי כפרפר, בלי לדעת שאני עצמי. עד מהרה התעוררתי, והנה הייתי, שוב אני עצמי. עכשיו איני יודע אם הייתי גבר שחולם שהוא פרפר או שעכשיו אני פרפר החולם שהוא גבר".
ג'ואנג דזה, מתוך הספר ג'ואנג דזה
2. "האצבע שמצביעה על הירח נשארת אצבע, ותחת שום נסיבות שהן היא לא תוכל להפוך לירח עצמו".
ד.ט. סוזוקי, מתוך הספר מבוא לזן בודהיזם
3. "בכל הבריאה אין דבר אשר דומה לאלוהים יותר מהשתיקה".
פטנג'לי, מתוך הספר היוגה סוטרות של פטנג'לי
4. "המטרה האולטימטיבית של אומנויות הלחימה היא לא להצטרך להשתמש בהן".
מיאמוטו מוסאשי, מתוך הספר ספר חמש טבעות
5. "יצירתיות היא המרד האדיר ביותר שקיים".
אושו, מתוך הספר יצירתיות: שחרור כוחות בפנים
6. "לשאול את השאלה ה'נכונה' זה הרבה יותר חשוב מאשר לקבל את התשובה. פתרונה של בעיה טמון בהבנת הבעיה; התשובה אינה נמצאת מחוץ לבעיה, היא נמצאת בתוכה".
ג'יי קרישנמורטי, מתוך הספר מעוף הנשר
7. "השאלות הבלתי צפויות והמסובכות הן השאלות שאני מעריך יותר מכל. הן יכולות לעזור לי מאוד מכיוון שאני נאלץ להתעניין במשהו שאחרת אולי לא היה עולה בדעתי".
הדלאי לאמה ה-14, מתוך הספר חופש בגלות: האוטוביוגרפיה של הדלאי לאמה
8. "שום דבר לעולם לא נעלם עד שהוא לימד אותנו את מה שאנחנו צריכים לדעת".
פמה צ'ודרון, מתוך הספר להרגיש נוח עם חוסר ודאות
9. "אם אנחנו רוצים שלום, עלינו להיות שלום. שלום הוא תרגול ולא תקווה".
טיך האט האן, מתוך הספר אומנות החיים
10. "בינתיים, תן לנו ללגום תה".
אוקאקורה קאקוזו, מתוך הספר ספר התה
כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך:
רחוק מהעין קרוב אל הלב – 12 שנה של התבודדות במערה לימדו אותה על אהבה
הלוחם השקט – עקרונות יוגה שיכולים לסייע בקרבות הפנימיים שלנו
מהי פילוסופיית השף – ומדוע מסעדנים בכל העולם בוחרים ליישם אותה גם בחיים האישיים?
עוד מרדיו מהות החיים: